热启动器和冷启动器

---

ENTRÉES CHAUDES ET FROIDES

---

• briouates 三部曲：绞肉、金枪鱼、土豆和香草奶酪

  Trilogie de briouates : Viande hachée, thon, pommes de terre et fromage au fines herbe fromages au fines herbe

  9.50€
  

• 鸡肉杏仁饼 甜咸

  Pastilla au poulet et aux amandes Sucrée salée

  12.00€
  

• 露天市场沙拉 沙拉、番茄、黄瓜、迷你雪茄和迷你 briouat、鹰嘴豆煎饼

  Salade souk Salade, tomate, concombre, mini cigare et mini briouat, galette de pois chiche

  14.00€
  

• 沙拉酱 红青椒和烤番茄

  Salade mecchouia Poivron rouge et vert et tomate grillé

  8.50€
  

• 扎卢克 茄子配孜然和蜜饯柠檬

  Zaalouk Aubergines au cumin et citron confit

  8.50€
  

• 砖 肉末或金枪鱼土豆和鸡蛋砖

  brick brick à la viandes hachées ou thon pomme de terre et oeuf

  11.00€

塔吉内斯

---

LES TAJINES

---

• 羊肉锅配李子和烤杏仁

  Tajine d'agneau, aux pruneaux et amandes torréfiées

  22.00€
  

• 传统的鸡肉塔津，配柠檬蜜饯、土豆和梅斯拉橄榄

  Tajine poulet traditionnel au citron confit et pomme de terre et olives mesllalla

  20.00€

• kefta 的 Tajine 和它的软蛋

  Tajine de kefta avec son oeuf moelleux

  18.50€
  

• 洋蓟豌豆羊肉锅

  Tajine d'agneau aux artichauts et petit pois

  22.00€
  

• Tajine 配炸茄子配番茄酱配香草

  Tajine aux aubergines frits avec sa sauce tomate aux herbes

  22.00€
  

• 柏柏尔tagine与蔬菜 素食主义者

  Tajine berbère aux légumes Végétarien

  15.00€
  

• 小茴香鱼锅

  Tajine de poisson avec son chermoula et fenouil

  19.00€
  

库斯库斯

---

LES COUSCOUS

---

• 梅乔伊 烤箱烤羊肉半肩，盖朗德粗盐

  Méchoui d'agneau grillée au four, gros sel de guérande

  23.00€
  

• 皇家 4 种肉类：merguez、鸡肉、羊肉、kofta

  Royal 4 viandes : merguez, poulet, agneau, kefta

  24.00€
  

• 比道维·阿格诺

  Bidaoui agneau

  19.50€
  

• 鸡

  Poulet

  18.00€
  

• 水饺

  Boulettes

  18.00€
  

• 梅尔格斯

  Merguez

  17.00€
  

• 蔬菜 没有肉

  Légumes Sans viande

  13.00€
  

• Merguez 或肉丸补充剂

  Supplément merguez ou boulettes

  5.00€
  

• supplément merguez

  supplément merguez

  5.00€

• supplément semoule

  supplément semoule

  5.00€

儿童菜单

---

MENU ENFANT

---

• 儿童菜单

  Menu enfant

  12.50€

  ---

• 您选择的餐点

  Plat au choix

  ---

• 麦格兹蒸粗麦粉

  Couscous merguez

  ---

• 水饺

  Boulettes

  ---

• 甜点

  Dessert

  ---

• 1勺冰淇淋

  1 Boule de glace

  ---

房屋特色

---

SPÉCIALITÉS MAISON

---

• 谭家马拉喀什

  Tanjia Marrakchi

• 用小茴香和蜜饯柠檬炖的典型菜肴

  Plat typique cuit à l'étouffée cumin et citron confit

  24.00€
  

• 用柠檬和大蒜腌制的鸡肉串

  Brochettes de poulet marinée au citron et ail

  20.00€
  

• 摩洛哥风格的凯夫塔串

  Brochettes kefta façon marocaine

  18.00€
  

• 当天的鱼

  Poisson du jour

  23.00€
  

• 梅乔伊加尼

  Mechoui garni

  23.00€
  

甜点

---

LES DESSERTS

---

• 带有花香、蜂蜜和肉桂香味的肉桂橙

  Orange à la canelle au parfum de ses fleurs, miel et à la canelle

  9.50€
  

• Millefeuille 无花果配牛奶奶油和烤杏仁

  Mille feuilles aux figues à la crème de lait et amandes torréfiées

  9.50€
  

• 各种精美的摩洛哥糕点

  Assortiment de fines pâtisseries marocaines

  8.50€
  

• Pastilla 配杏仁和牛奶奶油

  Pastilla aux amandes et crème de lait

  9.50€
  

• 美味的咖啡或茶

  Café ou thé gourmand

  9.50€
  

非酒精饮料

---

BOISSSONS SANS ALCOOL

---

• 维珍莫吉托 蔗糖、新鲜薄荷、柠檬水

  Virgin mojito Sucre de canne, menthe fraîche, limonade

  8.50€
  

• 榨汁 橙子或柠檬

  Jus pressé Orange ou citron

  6.00€
  

• 中国人 橙子和柠檬

  Chinois Orange et citron

  6.00€
  

• 水果鸡尾酒

  Cocktail de fruits

  6.00€
  

• 可乐，零可乐，橙子，冰茶

  Coca, Coca zéro, Orangina, Ice tea

  4.00€
  

• 巴黎水 - 33 cl

  Perrier - 33 cl

  4.00€
  

• 巴多伊特

  Badoit

  50 cl 4.00€
  

  100 cl 6.00€
  

• 依云

  Evian

  4.00€
  

  6.00€
  

• 糖浆

  Sirop

  3.00€
  

• 魔鬼

  Diabolo

  4.00€
  

• 柔软的

  Soft

  4.00€
  

• 糖浆补充剂

  Supplément sirop

  0.50€
  

酒类

---

ALCOOLS

---

• 莫吉托 白朗姆酒、蔗糖、新鲜薄荷、巴黎水

  Mojito Rhum blanc, sucre de canne, menthe fraîche, perrier

  9.50€
  

• 鸡尾酒露天市场 Bokha、橙汁、白葡萄酒、薄荷糖浆

  Cocktail souk Bokha, jus d'orange, vin blanc, sirop de menthe

  7.50€
  

• Prestige 手工糕点 - 2 cl

  Pastis artisanal prestige - 2 cl

  4.50€
  

• 里卡德 - 2 cl

  Ricard - 2 cl

  4.00€
  

• 威士忌 - 4 cl

  Whisky - 4 cl

  7.00€
  

• 红色或白色马提尼 - 6 cl

  Martini rouge ou blanc - 6 cl

  6.00€
  

• 一杯香槟 - 10 cl

  Coupe de champagne - 10 cl

  8.00€
  

• Kir vin blanc - 10 厘升

  Kir vin blanc - 10 cl

  6.00€
  

消化器

---

DIGESTIFS

---

• Bokha - 4 厘升 无花果酒

  Bokha - 4 cl Alcool de figues

  6.50€
  

• 伏特加 - 6cl

  Vodka - 6 cl

  6.50€
  

• 卡尔瓦多斯 - 6cl

  Calvados - 6 cl

  6.50€
  

• 喷气机 27 - 4 厘升

  Jet 27 - 4 cl

  6.50€
  

啤酒

---

BIÈRES

---

• 压力

  Pression

  25cl 4.00€
  

  50cl 6.00€
  

• 瓶子

  Bouteille

• 1664 - 25 厘升

  1664 - 25 cl

  4.50€
  

• 喜力 - 25cl

  Heineken - 25 cl

  4.50€
  

热饮

---

BOISSONS CHAUDES

---

• 新鲜薄荷茶

  Thé à la menthe fraîche

  3.00€
  

• 浓咖啡

  Café expresso

  2.00€
  

• 香浓的咖啡 肉桂或橙花水

  Café parfumé Cannelle ou eau de fleur d'oranger

  2.50€
  

• 咖啡奶油

  Café crème

  4.00€
  

• 冰咖啡

  Café frappé

  4.50€
  

• 卡布奇诺

  Cappuccino

  4.50€
  

葡萄酒

---

VINS

---

• 摩洛哥

  MAROC

  37.5cl

  75cl

• 圭柔安 红色、灰色

  Guerrouane Rouge, gris

  14.50€

  21.00€

• 克萨尔 红玫瑰

  El Ksar Rouge, rosé

  16.50€
  

  24.00€
  

• 阿尔及利亚

  ALGÉRIE

• 库图比亚 红色或玫瑰色睫毛膏

  Koutoubia Mascara rouge ou rosé

  18.00€
  

  26.00€
  

• 卡比尔插头 胭脂

  Bouchon Kabyle Rouge

  28.00€
  

• 法国

  FRANCE

• 科托达艾克斯 红玫瑰

  Coteaux d'Aix Rouge, rosé

  18.00€
  

  29.00€
  

• 罗讷河谷 红、桃红、白

  Côtes du Rhône Rouge, rosé, blanc

  16.50€
  

  24.00€
  

• 香槟酒瓶

  Bouteille de Champagne

  45.00€
  

• 潜水员 当地葡萄酒 - 红葡萄酒、桃红葡萄酒、白葡萄酒

  DIVERS Vins de Pays - Rouge, rosé, blanc

  12 cl 4.00€
  

  25 cl 7.50€
  

  50 cl 10.50€
  

• saint augustin vins d'Algérie

  saint augustin vins d'Algérie

  32.00€

  ---