14 juillet menu spécial à 39€

Trilogía de briouates: Carne picada, atún, patatas y queso a las finas hierbas Trilogie de briouates : Viande hachée, thon, pommes de terre et fromage au fines herbe fromages au fines herbe

9.50€

Pastilla De Pollo Y Almendras Pastilla au poulet et aux amandes

dulce y salado Sucrée salée

12.00€

dulce y salado Sucrée salée

ensalada de zoco Salade souk

Ensalada, tomate, pepino, mini cigarro y mini briouat, tortita de garbanzos Salade, tomate, concombre, mini cigare et mini briouat, galette de pois chiche

14.00€

Ensalada, tomate, pepino, mini cigarro y mini briouat, tortita de garbanzos Salade, tomate, concombre, mini cigare et mini briouat, galette de pois chiche

Salade mechouia Salade mecchouia

Pimiento rojo y verde y tomate asado Poivron rouge et vert et tomate grillé

8.50€

Pimiento rojo y verde y tomate asado Poivron rouge et vert et tomate grillé

Zaalouk Zaalouk

Berenjenas con comino y limón confitado Aubergines au cumin et citron confit

8.50€

Berenjenas con comino y limón confitado Aubergines au cumin et citron confit

ladrillo brick

brick con carne picada o atún patata y huevo brick à la viandes hachées ou thon pomme de terre et oeuf

11,00€

brick con carne picada o atún patata y huevo brick à la viandes hachées ou thon pomme de terre et oeuf

Tagine de cordero con ciruelas pasas y almendras tostadas Tajine d'agneau, aux pruneaux et amandes torréfiées

22.00€

Tajín de pollo tradicional con limón confitado y aceitunas de patata y mesllalla Tajine poulet traditionnel au citron confit et pomme de terre et olives mesllalla

20,00€

Tajine de kefta con su huevo tierno Tajine de kefta avec son oeuf moelleux

18.50€

Tagine de cordero con alcachofas y guisantes Tajine d'agneau aux artichauts et petit pois

22.00€

Tajine con berenjenas fritas con salsa de tomate con hierbas Tajine aux aubergines frits avec sa sauce tomate aux herbes

22.00€

Tagine bereber con verduras Tajine berbère aux légumes

Vegetariano Végétarien

15.00€

Vegetariano Végétarien

Tagine de pescado con chermoula e hinojo Tajine de poisson avec son chermoula et fenouil

19.00€

Mechoui Méchoui

de cordero asado al horno, sal gruesa de Guérande d'agneau grillée au four, gros sel de guérande

23.00€

de cordero asado al horno, sal gruesa de Guérande d'agneau grillée au four, gros sel de guérande

Real Royal

4 carnes: merguez, pollo, cordero, kofta 4 viandes : merguez, poulet, agneau, kefta

24.00€

4 carnes: merguez, pollo, cordero, kofta 4 viandes : merguez, poulet, agneau, kefta

Bidaoui agneau Bidaoui agneau

19.50€

Pollo Poulet

18.00€

albóndigas Boulettes

18.00€

Merguez Merguez

17.00€

Verduras Légumes

Sin carne Sans viande

13.00€

Sin carne Sans viande

Suplemento de Merguez o albóndigas Supplément merguez ou boulettes

5.00€

suplemento merguez supplément merguez

5,00€

suplemento de sémola supplément semoule

5,00€

Menu de niños Menu enfant

12.50€

Comida de su elección Plat au choix

cuscús merguez Couscous merguez

albóndigas Boulettes

Postre Dessert

1 bola de helado 1 Boule de glace

tanjia marrakchi Tanjia Marrakchi

Plato típico guisado con comino y limón confitado Plat typique cuit à l'étouffée cumin et citron confit

24.00€

Brochetas de pollo marinadas en limón y ajo Brochettes de poulet marinée au citron et ail

20.00€

Brochetas de kefta al estilo marroquí Brochettes kefta façon marocaine

18.00€

Pescado del día Poisson du jour

23.00€

Mechoui garni Mechoui garni

23.00€

Naranja canela con el aroma de sus flores, miel y canela Orange à la canelle au parfum de ses fleurs, miel et à la canelle

9.50€

Milhojas de higos con crema de leche y almendras tostadas Mille feuilles aux figues à la crème de lait et amandes torréfiées

9.50€

Surtido de repostería marroquí fina Assortiment de fines pâtisseries marocaines

8.50€

Pastilla con almendras y crema de leche Pastilla aux amandes et crème de lait

9.50€

Café o té gourmet Café ou thé gourmand

9.50€

mojito virgen Virgin mojito

Azúcar de caña, menta fresca, limonada Sucre de canne, menthe fraîche, limonade

8.50€

Azúcar de caña, menta fresca, limonada Sucre de canne, menthe fraîche, limonade

jugo exprimido Jus pressé

naranja o limon Orange ou citron

6.00€

naranja o limon Orange ou citron

Chino Chinois

naranja y limon Orange et citron

6.00€

naranja y limon Orange et citron

Cóctel de frutas Cocktail de fruits

6.00€

Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Orangina, Té helado Coca, Coca zéro, Orangina, Ice tea

4.00€

Perrier - 33cl Perrier - 33 cl

4.00€

Badoit Badoit

50 cl 4.00€

100 cl 6.00€

Evian Evian

4.00€

6.00€

Jarabe Sirop

3.00€

Demonio Diabolo

4.00€

Suave Soft

4.00€

suplemento de jarabe Supplément sirop

0.50€

Mojitos Mojito

Ron blanco, azúcar de caña, menta fresca, perrier Rhum blanc, sucre de canne, menthe fraîche, perrier

9.50€

Ron blanco, azúcar de caña, menta fresca, perrier Rhum blanc, sucre de canne, menthe fraîche, perrier

Zoco de cócteles Cocktail souk

Bokha, zumo de naranja, vino blanco, sirope de menta Bokha, jus d'orange, vin blanc, sirop de menthe

7.50€

Bokha, zumo de naranja, vino blanco, sirope de menta Bokha, jus d'orange, vin blanc, sirop de menthe

Pastis artesanos Prestige - 2 cl Pastis artisanal prestige - 2 cl

4.50€

Ricard - 2cl Ricard - 2 cl

4.00€

whisky - 4cl Whisky - 4 cl

7.00€

Martini rojo o blanco - 6 cl Martini rouge ou blanc - 6 cl

6.00€

Copa de champán - 10 cl Coupe de champagne - 10 cl

8.00€

Kir vin blanc - 10 cl Kir vin blanc - 10 cl

6.00€

Boka - 4cl Bokha - 4 cl

licor de higo Alcool de figues

6.50€

licor de higo Alcool de figues

Vodka - 6cl Vodka - 6 cl

6.50€

Calvados - 6 cl Calvados - 6 cl

6.50€

Chorro 27 - 4cl Jet 27 - 4 cl

6.50€

Presión Pression

25cl 4.00€

50cl 6.00€

Botella Bouteille

1664 - 25cl 1664 - 25 cl

4.50€

Heineken - 25cl Heineken - 25 cl

4.50€

Té de menta fresca Thé à la menthe fraîche

3.00€

Cafe expreso Café expresso

2.00€

Café fragante Café parfumé

Agua de canela o azahar Cannelle ou eau de fleur d'oranger

2.50€

Agua de canela o azahar Cannelle ou eau de fleur d'oranger

Cafe Crema Café crème

4.00€

Café helado Café frappé

4.50€

Capuchino Cappuccino

4.50€

MARRUECOS MAROC

37.5cl

75cl

guerrillero Guerrouane

rojo, gris Rouge, gris

14,50€

21,00€

rojo, gris Rouge, gris

El Ksar El Ksar

Rosa roja Rouge, rosé

16.50€

24.00€

Rosa roja Rouge, rosé

ARGELIA ALGÉRIE

Koutoubia Koutoubia

Máscara de pestañas roja o rosa Mascara rouge ou rosé

18.00€

26.00€

Máscara de pestañas roja o rosa Mascara rouge ou rosé

Enchufe cabila Bouchon Kabyle

Colorete Rouge

28.00€

Colorete Rouge

FRANCIA FRANCE

Costa de Aix Coteaux d'Aix

Rosa roja Rouge, rosé

18.00€

29.00€

Rosa roja Rouge, rosé

Costas del Ródano Côtes du Rhône

Rojo, rosado, blanco Rouge, rosé, blanc

16.50€

24.00€

Rojo, rosado, blanco Rouge, rosé, blanc

Botella de champagne Bouteille de Champagne

45.00€

DIVERSOS DIVERS

Vinos locales - Tintos, rosados, blancos Vins de Pays - Rouge, rosé, blanc

12 cl 4.00€

25 cl 7.50€

50 cl 10.50€

Vinos locales - Tintos, rosados, blancos Vins de Pays - Rouge, rosé, blanc

San Agustín saint augustin

32,00€

vinos argelinos vins d'Algérie